?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
agent_smith_
Feb. 24th, 2011 08:07 pm (UTC)
порвало ваще че-то
sublieutenant
Feb. 24th, 2011 08:13 pm (UTC)
Старый, но кашерный :)

Только вот термин "корма бизани" смущает. В парусном вооружении я практически не разбираюсь, но бизань - это вроде бы кормовая мачта корабля. Где у нее корма - затрудняюсь представить :)
fabius_bile
Feb. 24th, 2011 08:15 pm (UTC)
Рассказчик по ходу тоже не шарит) Зато как звучит!
sublieutenant
Feb. 24th, 2011 08:20 pm (UTC)
А, ну в таком аспекте да, не спорю :)
reineke
Feb. 24th, 2011 09:55 pm (UTC)
Мне кажется, "крепить невод" выбивается из общего ряда. Это ж явно реалии пиратских кораблей, а не норвежских рыболовных траулеров :-).
modo_
Feb. 25th, 2011 12:03 am (UTC)
Рассказчик не подходил ни к тому, ни к другому. Он - предок того самого автора "И все заверте..."
apostol_d3v1l
Feb. 24th, 2011 09:56 pm (UTC)
мерсссский старикашка =)
imp_ch_r
Feb. 25th, 2011 12:01 am (UTC)
а звучит-то как :)))
zakot
Feb. 25th, 2011 04:36 am (UTC)
классно адаптировал, пять баллов
shokaku_2
Feb. 25th, 2011 06:53 am (UTC)
Разрази меня гром, абордажный лом мне в задницу!
( 10 comments — Leave a comment )